I've always thought the best way to learn about a culture is to go the source - that is, the people.

Secondary sources are nice when you don't have a way to talk to someone of that culture, but secondary sources aren't going to be entirely accurate either - especially those written by people who have agendas against a certain culture.