[If they were closer, she might have made the and even then joke that's on the tip of her tongue, but she's not sure if Gwenaëlle would take it in the spirit she means it. Instead:]

Tony definitely had more home-world experience with fancy parties than I do, but I feel like at least I've been in Thedas long enough not to actively embarrass anyone. I'll appreciate the wardrobe boost, though.