He probably isn't only because everyone would know who'd done it and then there'd be a backlash against the Dalish. But I agree. He's another primed gaatlok barrel and we've seen that; not executing him or putting him in a dungeon is a slap on the wrist. It figures they'd shield their own, but that the Inquisition at large would let them get away with it....