Yes. The snake incident is from earlier in Lamela's travels, before he makes his way down the coast to Laysh. You might not be precisely on the coast, but I suspect you're in the area.

...Of course, this all depends on the prevelance of such snakes in the jungle. It's certainly possible that there are other jungles with similar creatures--I'm afraid I've not studied the natural world enough to know.