Translation is easily done. Though you should be aware that I don't know much of Ancient Tevene. But I doubt much of Corypheus' force does either, despite what I can only imagine is their master's interest.
[But turning now, the instinctive dug in heel easing; let us assume for the moment that this is in some sense workable, and that at least half his reasoning for volunteering had nothing to do with either Alexandrie of House Asgard and her Altus husband, or the convenience of having Madame de Cedoux near to hand.]
Which passages? There is a particular form Tevinter employs for orders, official matters of the empire, so on. I expect you should have some approximation of that as well.
no subject
Translation is easily done. Though you should be aware that I don't know much of Ancient Tevene. But I doubt much of Corypheus' force does either, despite what I can only imagine is their master's interest.
[But turning now, the instinctive dug in heel easing; let us assume for the moment that this is in some sense workable, and that at least half his reasoning for volunteering had nothing to do with either Alexandrie of House Asgard and her Altus husband, or the convenience of having Madame de Cedoux near to hand.]
Which passages? There is a particular form Tevinter employs for orders, official matters of the empire, so on. I expect you should have some approximation of that as well.