Well. Yes. For military secrets--for secrets, in general, sensitive information--well, as you say. A monitor would be required. Perhaps it can become some facet of the enchantment, or...

For now, it would need to be a person, of course. Someone--well-trusted. The Inquisition might create such a position with certain requirements.